Category Archives: News

Nico’s lastest medical exam

On January 30th we took Nico to the vet clinic in Cassà de la Selva. 

To Nico it seemed like he was just going on a ‘trip’ and he was delighted, but the reality of it was not as joyful. As you already know, Nico harmed himself during the first few months after his arrival at Mona and four of his five fingers presented very severe wounds. His index finger was inflammated on several occasion. The x-rays revealed that one of his phalange was dislocated. Right now we are trying to reduce the inflammation by giving him medicine and are trying to come up with the best solution to this situation. Thankfully, this whole ordeal doesn’t seem to be affecting Nico’s excitment as he continues living his normal life, as active and social as ever.

CURSOS DE ETOLOGÍA DE PRIMATES EN FUNDACIÓN MONA

El objetivo fundamental de estos cursos es estudiar y comprender el comportamiento de los primates no humanos, no tan sólo desde una vertiente teórica sino también práctica. Por tanto, dedicaremos un 43% del tiempo a la práctica de observación etológica de los animales alojados en el Centro de Recuperación de Primates de Fundación Mona, y un 57% a teoría.La duración estimada del curso es de 15 horas (8,5 de teoría y 6,5 de práctica) distribuidas en dos días (viernes y sábado), y se llevará a cabo el tercer fin de semana de cada mes. El horario de desarrollo del curso es de 10:00 a 18.30 horas.
El precio de la inscripción incluye carpeta con libreta de campo, material en CD-ROM y certificado de aprovechamiento del curso.Próximas convocatorias primer semestre de 2007 (Nivel Básico):
Días 16 y 17 de marzo
Días 20 y 21 de abril
Días 18 y 19 de mayo
Días 15 y 16 de junio

Para más información en relación a los cursos:
Persona de contacto: Miquel Llorente
tel: 972 477 618
e-mail: recerca@fundacionmona.org

LAS MACACAS INAUGURAN LA NUEVA INSTALACIÓN

Gracias a la aportación constante de socios padrinos, es posible la inversión en nuevos proyectos, esta vez beneficiarias han sido Katy y Pipa. Hoy pueden disfrutar de un espacio óptimo que les permite actuar con más libertad. Podemos verlas saltar con gran impulso de estructura en estructura, forrajear por el suelo en busca de insectos, comida, semillas y de hierba hasta el punto de deforestar casi toda instalación…! En primavera y verano chapotearan en el agua del estanque como suelen hacerlo algunas poblaciones de macacos en su hábitat natural.

AFACPA (ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y AFECTADOS DE CHIARI Y PATOLOGÍAS ASOCIADAS)

El pasado día 25 de noviembre, AFACPA (Asociación de Familiares y Afectados de Chiari y Patologías Asociadas), invitó a la Fundació Mona a asistir a la conferencia que celebró en el edificio de Caixa Fòrum. El motivo es que uno de nuestros chimpancés, Nico, padece esta enfermedad y fue operado el pasado 21 de enero del 2006 por los neurocirujanos Dr. Rimbau y Dr. Lafuente y su equipo, que intervinieron en la conferencia.Los neurocirujanos y neuropsicólogos asistentes dieron una información muy completa de la enfermedad, siendo uno de los temas la intervención de Nico. El Dr. Rimbau dio a conocer las dificultades con que se encontraron, por ser esta la primera vez que se efectuaba esta operación en un primate no humano.Agradecemos a la asociación AFACPA su interés por el caso de Nico y su valiosa ayuda. Para más información sobre la conferencia y esta asociación: www.afacpa.org.

Nico’s second MRI

Nico has an x-ray done!

Even if Nico hasn’t showed any signs of self-harming for months now, he still had a lot of his old wounds.

On october 6th we took him to have a x-ray done of his left hand.

In the early hours of the morning we took him to the Clinican vet clinic, near the town of Cassà de la Selva. He was very calm during the ride and he kept looking out of his cage out of pure curiosity. We did not have to anesthetize him to get the x-ray done, he was very cooperative and did not complicate the whole process. Thanks to the x-ray we were able to make sure that Nico’s bones weren’t infected however it seems that he has artritis in one of his fingers due to his old wounds.

We will keep you posted!

VICTOR VA PROGRESANDO

En sus primeros días estaba muy asustado, reclamando a sus cuidadores cuando oía los ruidos de los otros chimpancés del centro. Con el tiempo se ha ido mostrando más relajado e incluso curiosea observando el resto de las instalaciones y animales siempre que puede. No ha sido fácil cambiar su dieta a base de gofres por la de un chimpancé normal, pero después de un par de meses ha perdido mucho peso y ya acepta todo tipo de frutas y verduras. Poco a poco ha ido recuperando también la agilidad y fuerza muscular típicos de su especie. Si al principio se le veía torpe e inseguro sobre las estructuras de su nueva casa, ahora se mueve con normalidad por todas partes o se relaja tumbado sobre una manguera a 2 metros del suelo. En este momento se encuentra en proceso de asociación con otros dos machos adultos, Tico y Julio. Va a hacer falta un poco de tiempo para que se habitúe a la convivencia con ellos, ya que ha pasado toda su vida en soledad, pero se muestra tranquilo en su presencia y cada día más seguro de sí mismo. Para los que aún no habéis tenido la oportunidad de conocerlo, os invitamos a pasar por Mona a hacerle una visita.

LA DRA. JANE GOODALL VISITA EL CENTRO DE RECUPERACION DE PRIMATES DE LA FUNDACION MONA

La Dra. Goodall es una reconocida primatóloga británica, pionera en el estudio de los chimpancés en vida salvaje y apreciada mundialmente por su labor en la divulgación y denuncia de la situación en la que se encuentran estos animales. Con su presencia quiso reconocer la labor llevada a cabo durante estos años por la Fundación Mona, en el rescate y recuperación de los primates en peligro.

La Sra. Montserrat Roura, alcaldesa del municipio de Riudellots, junto con más de 200 socios y padrinos de la Fundación quisieron estar allí para agradecer la visita de la Dra. Goodall.

La Fundación MONA que se dedica desde el año 2001 al rescate y rehabilitación de chimpancés y otros primates decomisados por las autoridades en el Estado español, se financia principalmente con las aportaciones de socios y personas que apadrinan a los chimpancés. Es por ello que en señal de gratitud se hizo coincidir la visita de la Dra. Jane Goodall con el III Encuentro de Socios y Padrinos. La Dra. Jane Goodall, entre muchos otros reconocimientos, es:
Dama del Imperio Británico.
Mensajera de la paz de la ONU.
Etóloga doctorada en la Universidad de Cambridge.
Fundadora del Instituto Jane Goodall y del programa Roots and Shoots.
Ganadora del premio Príncipe de Asturias del año 2003. Si quieres participar en las visitas guiadas al Centre de Recuperació de Primats de la Fundación Mona, puedes contactarnos llamando al teléfono 972 47 76 18.

¡¡BONJOUR VICTOR!!

Tras 9 horas de trayecto por carretera nos reencontramos con este viejo conocido. Ya por el año 2003 fuimos a visitarlo al parque donde vivía en una jaula, solo y sin ningún tipo de estímulo, con la esperanza de poder traerlo en breve a nuestro centro. Fue mediante la protectora de animales francesa, One Voice, que llegó a nuestros oídos la existencia de este animal. Pero el gobierno francés entonces decidió, sorprendentemente, asegurarse que el centro donde iba a ir este chimpancé iba a ser adecuado, a pesar de que en su país llevaba casi 10 largos años de vivir en soledad. Cuando se nos dio luz verde, hacía un par de semanas que habíamos acogido a Tico y Julio de manera temporal, así que nuestras instalaciones de socialización estaban ocupadas. Hoy todavía siguen ocupadas, ya que Tico y Julio siguen aquí. Pero el rescate de Víctor no se podía demorar por más tiempo. Tras muchas súplicas, la administración ha aceptado colaborar económicamente en la remodelación de una de nuestras jaulas, y gracias a esto decidimos ir a buscar a Víctor de todos modos. Mientras dure su proceso de introducción en el grupo de los machos, el grupo de la familia tendrá que dormir en un solo dormitorio. Para ello hemos tenido que construir una plataforma en una de las instalaciones interiores, para aumentar el espacio útil.Tras el rescate y el viaje por carretera, la llegada de Víctor ha transcurrido sin problemas. En breve lo presentaremos al grupo de los machos y esperamos que pronto su vida en soledad pase a formar parte del pasado.

Nico is already back on his feet

It has been two weeks since his surgery and Nico is already back with his family. It all could not have gone better.

During the first few days we were scared that he had suffered of a brain lesion, he wasn’t able to stand on his feet, he had no strengh and he was uncoordinated. However, Dr. Rimbau, that paid Nico several visits, reassured us that it was all normal and that he was showing incredible progress. Kids his age spend quite a bit of time in the hospital before they can get better. One week exactly after his surgery, Nico surprised us all! There he was walking and climbing almost normally. And not only that, he had stopped bitting himself so his wounds were almost fully healed. We hope that this is the start of a new life for Nico.